Присяжные ПереводыВысочайшего Качества

Европейский хаб присяжных переводов: итальянские документы для заграницы, иностранные документы для Италии и переводы на уровне ЕС и за его пределами, включая редкие и древние языки

Официальные Сертификаты

Присяжные и легализованные переводы

Исключительная Скорость

Быстрая обработка с ИИ

Все Языки и Диалекты

Более 70 языков, включая редкие и древние

Google Local Services
★★★★★Сертифицированные отзывы
Google Cloud Партнер
Корпоративные Технологии

Наши Услуги

Профессиональные решения для перевода на любые нужды

Присяжные Переводы - Быстрая Доставка

Присяжный перевод с цифровой подписью и доставкой в тот же день.

Академические Документы

Дипломы, сертификаты, академические справки переведены с точностью с сохранением оригинального форматирования.

Деловые Документы

Контракты, финансовые отчёты, корпоративные документы профессионально переведены для международного бизнеса.

Юридические Документы

Судебные решения, нотариальные акты, доверенности и юридическая документация с максимальной терминологической точностью.

Более 70 языков, любые комбинации

Присяжные переводы на более чем 70 языков: любые комбинации между европейскими и внеевропейскими языками, включая редкие и древние языки. Особая специализация:

Английский (UK, US, AU)
Французский
Немецкий
Испанский (ES, LATAM)
Португальский (PT, BR)
Русский
Китайский (Упрощённый, Традиционный)
Арабский
Японский
Корейский
Итальянские диалекты
Редкие и древние языки

Технология Google Cloud Enterprise

Мы используем Google Cloud Enterprise для предоставления переводов высшего качества с беспрецедентной скоростью и точностью

Та же облачная инфраструктура, выбранная НАТО для секретных документов

Мощный OCR

Оптическое распознавание символов высочайшего качества, обрабатывающее любой формат, качество сканирования и язык с исключительной точностью.

Сохранение Макета

Единственная система, которая идеально сохраняет оригинальный графический макет документов, включая таблицы, форматирование и сложные структуры.

Необычайная Скорость

Высокоскоростная обработка даже очень длинных документов благодаря вычислительной мощности Google Cloud Enterprise.

Наш Рабочий Процесс

1

Захват

Загрузка документа и ИИ OCR с распознаванием даже трудночитаемого почерка

2

ИИ Перевод

Интеллектуальный перевод с сохранением контекста и терминологии

3

Финальный Результат

Конвертация в высококачественный PDF, готовый к сертификации

Результаты Превосходят Конкурентов

Как партнёр Google Cloud Enterprise, мы можем обрабатывать большие объёмы даже в течение дня с исключительным качеством и графической обработкой, включённой в цену.

Апостиль и Легализация

Когда действительно нужен Апостиль?

Что такое Апостиль?

Апостиль — это печать легализации, подтверждающая подлинность подписи лица, выдавшего или заверившего документ. Он может быть проставлен как на оригинале документа, так и на присяжном переводе, в зависимости от требований страны назначения.

Когда он нужен?

Апостиль нужен ТОЛЬКО когда документ предназначен для использования ЗА ПРЕДЕЛАМИ страны выдачи. Например, итальянское свидетельство о рождении для использования в США требует Апостиль на оригинале до присяжного перевода.

Документы ЕС: Апостиль НЕ требуется!

Для документов, циркулирующих между государствами-членами ЕС, применяется Регламент ЕС № 1191/2016 о дебюрократизации. Этот регламент устраняет необходимость в Апостиле или легализации для многих публичных документов, включая свидетельства ЗАГС, справки о судимости и академические квалификации.

Регламент ЕС 1191/2016

Этот регламент упрощает оборот публичных документов между странами ЕС, устраняя необходимость в Апостиле для свидетельств о рождении, браке, смерти, регистрации по месту жительства, справок о судимости и других документов ЗАГС между государствами-членами.

На уровне ЕС Апостиль НЕ требуется для публичных документов, циркулирующих между государствами-членами ЕС, благодаря Регламенту 2016/1191. Бюро легализации в Милане при Прокуратуре, фактически, отказывается ставить Апостиль на документы, предназначенные для других стран ЕС, правильно применяя европейское законодательство.

Скачать Регламент ЕС 1191/2016

Регламент доступен на следующих языках:

Запросить Расценки

Свяжитесь с нами для получения персонализированного предложения без обязательств

Контактная Информация

Адрес

Via Manara 11, 20122 Milano

Европейский Центр - Услуги по Всему Миру

Почему Выбирают Нас?

  • ИИ технологии последнего поколения
  • Сертифицированные и легализованные переводы
  • Быстрые сроки доставки
  • Конкурентные цены
  • Персонализированная поддержка
⭐⭐⭐⭐⭐

Довольный Клиент?

Поделитесь опытом и помогите другим клиентам!

Оставить Отзыв в Google

Убедитесь, что документ хорошо освещен и находится на контрастном фоне