Присяжні ПерекладиНайвищої Якості

Європейський хаб присяжних перекладів: італійські документи для закордону, іноземні документи для Італії та переклади на рівні ЄС і поза межами ЄС, зокрема рідкісні та давні мови

Офіційні Сертифікати

Присяжні та легалізовані переклади

Виняткова Швидкість

Швидка обробка з AI

Усі Мови та Діалекти

Понад 70 мов, зокрема рідкісні та давні

Наші Послуги

Професійні рішення для перекладу на будь-яку потребу

Присяжні Переклади - Швидка Доставка

Присяжний переклад із цифровим підписом і доставкою того ж дня.

Академічні Документи

Дипломи, сертифікати, академічні виписки перекладені з точністю зі збереженням оригінального форматування.

Бізнес-Документи

Контракти, баланси, корпоративні документи професійно перекладені для міжнародного бізнес-контексту.

Юридичні Документи

Рішення суду, нотаріальні акти, довіреності та юридична документація з максимальною термінологічною точністю.

Понад 70 мов, будь-які комбінації

Присяжні переклади понад 70 мовами: будь-які комбінації між європейськими та позаєвропейськими мовами, зокрема рідкісні та давні мови. Особлива спеціалізація:

Англійська (UK, US, AU)
Французька
Німецька
Іспанська (ES, LATAM)
Португальська (PT, BR)
Російська
Китайська (Спрощена, Традиційна)
Арабська
Японська
Корейська
Італійські діалекти
Рідкісні та давні мови

Технологія Google Cloud Enterprise

Ми використовуємо Google Cloud Enterprise для надання перекладів вищої якості з безпрецедентною швидкістю та точністю

Та сама хмарна інфраструктура, обрана НАТО для секретних документів

Потужний OCR

Оптичне розпізнавання символів найвищої якості, яке обробляє будь-який формат, якість сканування та мову з винятковою точністю.

Збереження Макету

Єдина система, яка ідеально зберігає оригінальний графічний макет документів, включаючи таблиці, форматування та складні структури.

Надзвичайна Швидкість

Обробка на високій швидкості документів, навіть дуже довгих, завдяки обчислювальній потужності Google Cloud Enterprise.

Наш Робочий Процес

1

Отримання

Завантаження документа та AI OCR з розпізнаванням рукописного тексту, навіть малорозбірливого

2

AI Переклад

Інтелектуальний переклад зі збереженням контексту та термінології

3

Фінальний Результат

Конвертація у високоякісний PDF, готовий до сертифікації

Результати Кращі за Конкурентів

Як Google Cloud Enterprise Partner, ми можемо обробляти великі обсяги навіть в той самий день з винятковою якістю та графічною обробкою, включеною в ціну.

Апостиль та Легалізація

Коли дійсно потрібен Апостиль?

Що таке Апостиль?

Апостиль — це печатка легалізації, яка підтверджує справжність підпису особи, що видала або засвідчила документ. Він може бути проставлений як на оригіналі документа, так і на присяжному перекладі, залежно від вимог країни призначення.

Коли він потрібен?

Апостиль потрібен ТІЛЬКИ коли документ призначений для використання ЗА МЕЖАМИ країни видачі. Наприклад, італійське свідоцтво про народження для використання в США потребує Апостиль на оригіналі до присяжного перекладу.

Документи ЄС: Апостиль НЕ потрібен!

Для документів, що циркулюють між державами-членами ЄС, застосовується Регламент ЄС № 1191/2016 про дебюрократизацію. Цей регламент усуває необхідність в Апостилі або легалізації для багатьох публічних документів, включаючи свідоцтва РАГС, довідки про несудимість та академічні кваліфікації.

Регламент ЄС 1191/2016

Цей регламент спрощує обіг публічних документів між країнами ЄС, усуваючи необхідність в Апостилі для свідоцтв про народження, шлюб, смерть, реєстрацію за місцем проживання, довідок про несудимість та інших документів РАГС між державами-членами.

На рівні ЄС Апостиль НЕ потрібен для публічних документів, що циркулюють між державами-членами ЄС, завдяки Регламенту 2016/1191. Бюро легалізації в Мілані при Прокуратурі, фактично, відмовляється ставити Апостиль на документи, призначені для інших країн ЄС, правильно застосовуючи європейське законодавство.

Завантажити Регламент ЄС 1191/2016

Регламент доступний наступними мовами:

Запит Ціни

Зв'яжіться з нами для отримання персоналізованої пропозиції без зобов'язань

Контактна Інформація

Адреса

Via Manara 11, 20122 Milano

Європейський Хаб - Послуга Доступна по Всьому Світу

Чому Обрати Нас?

  • Технологія AI останнього покоління
  • Сертифіковані та легалізовані переклади
  • Швидкі терміни доставки
  • Конкурентні ціни
  • Персоналізована підтримка
⭐⭐⭐⭐⭐

Задоволений Клієнт?

Поділіться своїм досвідом та допоможіть іншим клієнтам!

Залишити Відгук на Google

Переконайтеся, що документ добре освітлений та на контрастному фоні