Traduções Juramentadasda Mais Alta Qualidade
Centro europeu de traduções juramentadas: documentos italianos destinados ao exterior, documentos estrangeiros destinados à Itália e traduções a nível da UE e extra-UE, incluindo línguas raras e antigas
Certificações Oficiais
Traduções juramentadas e legalizadas
Velocidade Excepcional
Processamento rápido com IA
Todas as Línguas e Dialetos
Mais de 70 línguas, incluindo raras e antigas
Os Nossos Serviços
Soluções de tradução profissionais para cada necessidade
Traduções Juramentadas - Entrega Rápida
Tradução juramentada com assinatura digital e entrega no mesmo dia.
Documentos Académicos
Diplomas, certificados, históricos académicos traduzidos com precisão mantendo a formatação original.
Documentos Empresariais
Contratos, balanços, documentos corporativos traduzidos profissionalmente para o contexto empresarial internacional.
Documentos Legais
Sentenças, escrituras notariais, procurações e documentação legal com máxima precisão terminológica.
Mais de 70 línguas, todas as combinações
Traduções juramentadas em mais de 70 línguas: todas as combinações entre línguas europeias e extraeuropeias, incluindo línguas raras e antigas. Especialização particular em:
Tecnologia Google Cloud Enterprise
Utilizamos Google Cloud Enterprise para oferecer traduções de qualidade superior com velocidade e precisão sem precedentes
OCR Poderoso
Reconhecimento óptico de caracteres de alta qualidade que lida com qualquer formato, qualidade de digitalização e língua com precisão excepcional.
Preservação do Layout
O único sistema que mantém perfeitamente o layout gráfico original dos documentos, incluindo tabelas, formatações e estruturas complexas.
Velocidade Extraordinária
Processamento de alta velocidade de documentos mesmo muito longos, graças ao poder de computação do Google Cloud Enterprise.
O Nosso Fluxo de Trabalho
Aquisição
Upload do documento e OCR IA com reconhecimento de escrita manual mesmo difícil de ler
Tradução IA
Tradução inteligente preservando contexto e terminologia
Saída Final
Conversão para PDF de alta qualidade pronto para certificação
Resultados Superiores à Concorrência
Como Google Cloud Enterprise Partner, conseguimos processar altos volumes mesmo no dia com qualidade excepcional e processamento gráfico incluído no preço.
Quando a Apostila é realmente necessária?
O que é a Apostila?
A Apostila é um carimbo de legalização que certifica a autenticidade da assinatura de quem emitiu ou autenticou um documento. Pode ser aplicada tanto no documento original quanto na tradução juramentada, consoante os requisitos do país de destino.
Quando é necessária?
A Apostila é necessária APENAS quando o documento se destina a ser usado FORA do país de emissão. Por exemplo, uma certidão de nascimento italiana para usar nos EUA requer a Apostila no documento original antes da tradução juramentada.
Documentos UE: Apostila NÃO Requerida!
Para documentos que circulam entre Estados-membros da UE, aplica-se o Regulamento UE n. 1191/2016 sobre desburocratização. Este regulamento elimina a necessidade de Apostila ou legalização para muitos documentos públicos, incluindo certidões do registo civil, registos criminais e qualificações académicas.
Regulamento UE 1191/2016
Este regulamento simplifica a circulação de documentos públicos entre países da UE, eliminando a necessidade de Apostila para certidões de nascimento, casamento, óbito, residência, registo criminal e outros documentos do registo civil entre Estados-membros.
A nível comunitário, a Apostila NÃO é necessária para documentos públicos que circulam entre Estados-membros da UE, graças ao Regulamento 2016/1191. O escritório de legalizações de Milão na Procuradoria, de facto, recusa aplicar a Apostila em documentos destinados a outros países da UE, aplicando corretamente a regulamentação europeia.
Solicitar Orçamento
Contacte-nos para receber um orçamento personalizado e sem compromisso
Informações de Contacto
Porquê Escolher-nos?
- Tecnologia IA de última geração
- Traduções certificadas e legalizadas
- Tempos de entrega rápidos
- Preços competitivos
- Assistência personalizada
Cliente Satisfeito?
Partilhe a sua experiência e ajude outros clientes!
Deixar uma Avaliação no Google