Traducciones Juradasde la Más Alta Calidad

Centro europeo para traducciones juradas de documentos italianos destinados al extranjero, documentos extranjeros destinados a Italia y traducciones de documentos a nivel UE

Certificaciones Oficiales

Traducciones juradas y legalizadas

Velocidad Excepcional

Procesamiento rápido con IA

Todos los Idiomas y Dialectos

Soporte multilingüe completo

Google Local Services
★★★★★Reseñas certificadas
Google Cloud Partner
Enterprise Technology

Nuestros Servicios

Soluciones de traducción profesionales para cada necesidad

Traducciones Juradas - Entrega Rápida

Firma digital en horas, traducciones para tribunal con entrega al día siguiente. Modo e-commerce con entrega en minutos próximamente.

Documentos Académicos

Diplomas, certificados, expedientes académicos traducidos con precisión manteniendo el formato original.

Documentos Empresariales

Contratos, balances, documentos corporativos traducidos profesionalmente para el contexto empresarial internacional.

Documentos Legales

Sentencias, actas notariales, poderes y documentación legal con máxima precisión terminológica.

Idiomas y Dialectos Soportados

Ofrecemos servicios de traducción profesional para todos los idiomas y dialectos, con especial especialización en:

Inglés (UK, US, AU)
Francés
Alemán
Español (ES, LATAM)
Portugués (PT, BR)
Ruso
Chino (Simplificado, Tradicional)
Árabe
Japonés
Coreano
Dialectos italianos
100+ otros idiomas

Tecnología Google Cloud Enterprise

Utilizamos Google Cloud Enterprise para ofrecer traducciones de calidad superior con velocidad y precisión sin precedentes

La misma infraestructura cloud elegida por la OTAN para documentos clasificados

OCR Potente

Reconocimiento óptico de caracteres de alta calidad que maneja cualquier formato, calidad de escaneo e idioma con precisión excepcional.

Preservación del Diseño

El único sistema que mantiene perfectamente el diseño gráfico original de los documentos, incluyendo tablas, formatos y estructuras complejas.

Velocidad Extraordinaria

Procesamiento de alta velocidad de documentos incluso muy largos, gracias a la potencia de cálculo de Google Cloud Enterprise.

Nuestro Flujo de Trabajo

1

Adquisición

Carga del documento y OCR IA con reconocimiento de escritura manuscrita incluso difícil de leer

2

Traducción IA

Traducción inteligente preservando contexto y terminología

3

Salida Final

Conversión a PDF de alta calidad listo para certificación

Resultados Superiores a la Competencia

Como Google Cloud Enterprise Partner, podemos procesar altos volúmenes incluso en el día con calidad excepcional y procesamiento gráfico incluido en el precio.

Próximamente

Servicios Próximos

Obtenga documentos oficiales italianos traducidos a todos los idiomas de la Unión Europea, conformes con las regulaciones de desburocratización

PRÓXIMAMENTE

Modo E-Commerce

Traducciones juradas con entrega automática en minutos. Pago online, procesamiento instantáneo y firma digital inmediata.

Certificados del Registro Civil

Certificados de nacimiento, residencia, estado civil y familia en todos los idiomas UE

Antecedentes Penales

Certificados penales y causas pendientes traducidos para uso en el extranjero

Registros de Cámara de Comercio

Registros ordinarios e históricos de la Cámara de Comercio en formato multilingüe

Documentos INPS

Extractos de cotizaciones, certificaciones de pensiones y documentos de seguridad social

Documentos de la Agencia Tributaria

Declaraciones fiscales, CU, F24 y documentos tributarios certificados

Y mucho más...

Estamos trabajando para ampliar continuamente nuestros servicios documentales

Solicitar Información

Conformidad Normativa UE

Todos nuestros servicios documentales cumplen con las regulaciones europeas de desburocratización, garantizando validez y reconocimiento en todos los países miembros de la UE.

  • Traducciones certificadas en los 24 idiomas oficiales de la UE
  • Firma digital cualificada incluida
  • Entrega digital rápida y segura

Idiomas UE Soportados:

Búlgaro
Checo
Croata
Danés
Estonio
Finés
Francés
Griego
Inglés
Irlandés
Letón
Lituano
Maltés
Neerlandés
Polaco
Portugués
Rumano
Eslovaco
Esloveno
Español
Sueco
Alemán
Húngaro
Italiano
Apostilla y Legalización

¿Cuándo se necesita realmente la Apostilla?

¿Qué es la Apostilla?

La Apostilla es un sello de legalización que certifica la autenticidad de la firma de quien ha emitido o autenticado un documento. Puede aplicarse tanto al documento original como a la traducción jurada, según los requisitos del país de destino.

¿Cuándo se necesita?

La Apostilla se necesita SOLO cuando el documento está destinado a usarse FUERA del país de emisión. Por ejemplo, un certificado de nacimiento italiano para usar en EE.UU. requiere la Apostilla en el documento original antes de la traducción jurada.

Documentos UE: ¡Apostilla NO Requerida!

Para documentos que circulan entre estados miembros de la UE, se aplica el Reglamento UE n. 1191/2016 sobre desburocratización. Este reglamento elimina la necesidad de Apostilla o legalización para muchos documentos públicos, incluyendo certificados del registro civil, antecedentes penales y títulos académicos.

Reglamento UE 1191/2016

Este reglamento simplifica la circulación de documentos públicos entre países de la UE, eliminando la necesidad de Apostilla para certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, residencia, antecedentes penales y otros documentos del registro civil entre Estados miembros.

A nivel comunitario, la Apostilla NO es necesaria para documentos públicos que circulan entre Estados miembros de la UE, gracias al Reglamento 2016/1191. La oficina de legalizaciones de Milán en la Fiscalía, de hecho, rechaza aplicar la Apostilla en documentos destinados a otros países de la UE, aplicando correctamente la normativa europea.

Descargar Reglamento UE 1191/2016

El reglamento está disponible en los siguientes idiomas:

Solicitar Presupuesto

Contáctenos para recibir un presupuesto personalizado y sin compromiso

Información de Contacto

Dirección

Via Manara 11, 20122 Milano

Centro Europeo - Servicio Disponible en Todo el Mundo

¿Por Qué Elegirnos?

  • Tecnología IA de última generación
  • Traducciones certificadas y legalizadas
  • Tiempos de entrega rápidos
  • Precios competitivos
  • Asistencia personalizada
⭐⭐⭐⭐⭐

¿Cliente Satisfecho?

¡Comparte tu experiencia y ayuda a otros clientes!

Dejar una Reseña en Google

Asegúrate de que el documento esté bien iluminado y sobre un fondo contrastante